- авыз тидерү
- = авыз тидереп карау1) чуть-чу́ть отве́дать (попро́бовать, отпро́бовать, испро́бовать, отку́шать) (что-л., чего-л.); притра́гиваться/притро́нуться (к еде, угощению); пригу́бливать/пригуби́ть (что-л., чего-л.); прикла́дываться/приложи́ться прост.; ирон.
ашка авыз да тидермәде (тидереп карамады) — к пи́ще он и (да́же) не притра́гивался
авыз тидереп тә өлгергән — он уже́ успе́л приложи́ться
2) см. авыз итү
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.